El «Arte Poética» de Horacio es la única Poética de la Antigüedad que se nos ha conservado completa. Conocida sin interrupción desde entonces, esta breve obra ha sido una de las que más han influido en la literatura y el arte occidentales. Se presenta como una carta a dos jóvenes poetas, en verso. Considerada la Carta Magna de la Literatura, se cuenta entre los textos fundamentales para la teoría literaria, incluyendo la teoría del relato y de la ficción. Abundan en ella las fórmulas célebres como «ut pictura poesis», «labor limae» o «in medias res». Su lectura actual puede resultar muy útil no solo para los poetas y los escritores, sino también para los artistas de todo tipo. Horacio escribe en primera persona una meditación sobre la creatividad. Defiende apasionadamente la unidad y sencillez de la obra de arte. Por eso su ideal de artista resume los mejores valores humanos.