En este último volumen, los viajeros del Este, el Oeste y el Sur se dirigen hacia el Norte, donde intentarán comprender esa sociedad injusta y encontrar aliados para poner fin a la crisis que vive el mundo. Los jóvenes magos de Alera, junto a sus compañeros del Collar de Perlas y a los horizontinos que se sumaron al grupo de viajeros, llegan a Lomo de Lampala. Allí deberán enfrentarse a los hechiceros del Norte para descubrir el secreto que los mantiene en el poder. Con los rebeldes lampaleses, pondrán en marcha la Revolución de los Seis Puertos para intentar restablecer la armonía del mundo en el que viven.