La «trilogía del fuego» se compone de los tres libros que el famoso autor sueco, conocido por su compromiso con Mozambique, dedicó a Sofia, una joven de 12 años a la que conoció hacia 1995 en el país africano. Entonces escribió un primer libro, al que siguió otro en 2001 y un último en 2007. Mankell explica perfectamente el origen de estos volúmenes en el prólogo al tercero: «Han pasado diez años desde que hablé por primera vez de Sofia, la niña africana. Aquel libro se llamaba El secreto del fuego y trataba de cómo Sofia perdió a su hermana Maria a la vez que perdía sus piernas en un horrible accidente con una mina antipersona. Eran muy jóvenes, nueve, diez años, e iban corriendo por un camino cuando Sofia pisó por casualidad una mina que explotó, le destrozó el cuerpo y mató a Maria. »Unos años más tarde escribí de nuevo sobre Sofia y su familia. El segundo libro se llamaba Jugar con fuego y relataba el momento en que Sofia se enamoró por primera vez en su vida. También trataba de la desesperación que sintió cuando una de sus hermanas, Rosa, murió de sida. »Entonces prometí que escribiría otro relato sobre Sofia. »Han pasado cinco años desde entonces. No es mucho tiempo pero han ocurrido muchas cosas, tanto en mi vida como en la vida de Sofia. Y es ahora cuando siento que ha llegado el momento de escribir otro libro sobre Sofia.» En efecto, La ira del fuego trata de la vida adulta de Sofia. Está casada con Armando, y tiene tres hijos. Todo parace ir bien cuando Armando empieza a volver a casa cada vez más tarde por las noches y, a pesar de que los ingresos del taller de coches son escasos, lleva ropa nueva. Sin embargo, Sofia y los tres niños no reciben anda. Cuando las peores sospechas de Sofia se confirman, el engaño es un hecho. En lugar de tragarse la ira, Sofia decide irse por su propio camino. Pero el precio será elevado# para todos.