En este sexto volumen, la persecución de una manada de bisontes por parte de la tribu se verá interrumpida por la llegada del invierno, obligándolos a improvisar un campamento en tierras hasta entonces desconocidas. El descubrimiento, por parte de Kanide y sus amigos, de unas enormes piedras en una loma cercana, supondrá un hito en sus vidas. Solo los más ancianos habían visto algo semejante y no siempre resultó ser un buen augurio. Pero no será lo único que descubran. Ante él se extiende algo aún más grande y desconcertante. Quién sabe si no será el comienzo de una nueva vida cuando llegue la primavera. Hasta entonces, habrá que esperar y protegerse ante lo que pueda pasar.