Estos y muchos otros puntos cruciales, entre ellos la personalidad de Manet, con sus muchas contradicciones, son discutidos en profundidad por John Richardson en su ensayo introductorio, una versión abreviada del brillante texto que fue muy admirado cuando se publicó por primera vez en 1958 y que comenzó un renacimiento a gran escala de los estudios de Manet.