Reconocido como científico y naturalista, seguidor de Sarmiento, traductor de Dickens y defensor de Darwin, Eduardo Holmberg es autor de una original obra que habita un insólito lugar en la literatura argentina. Partiendo del romanticismo, Holmberg se constituye como el primer narrador de la literatura fantástica en el país, prescindiendo de las tendencias y corrientes en boga en el país. Como dice Pablo Crash Solomonoff en su estudio preliminar, "mientras Martín Fierro cruzaba los límites de la frontera de indios, Nic-Nac cruzaba los de la atmósfera".
Publicado inicialmente como folletín en 1875, el Viaje maravilloso del señor Nic-Nac al planeta Marte propone el deslumbramiento de su inventiva y una verdadera innovación filológica en el tratamiento del texto. El presente volumen incluye otros textos de Holmberg y una coronología realizada por el propio Crash Solomonoff.