El periplo del Cid desde su caída en desgracia ante el rey hasta la plena recuperación de su honra, en el marco de los vínculos de vasallaje del siglo XI. El más antiguo poema épico de lengua castellana es aquí presentado en prosa, en su versión moderna, para facilitar el acercamiento del lector actual a las aventuras de este héroe medieval español. La edición se completa con una cronología que ubica al Cid en su contexto histórico, y el examen de las tres juglarías que eran los modos narrativos de la época: la heroica (en la que se incluye el poema), la religiosa y la burguesa.